TRADUCTIONS CERTIFIEES CONFORMES, APOSTILLE
Notre agence offre un service de traduction avec certification des documents officiels et des actes notariés publics et sous seing privé. Une fois que la traduction du document demandé a été faite, les pages sont tamponnées et pourvues d’une apostille qui certifie que la traduction est conforme à l’original présenté tant au niveau de la forme qu’au niveau du fond.
Dans certains cas où l’apostille de conformité que notre agence peut délivrer pour des documents officiels ne suffit pas, il faut faire faire une certification officielle. En vertu de l’article 5 de l’ordonnance n°24/1986 (VI.26.), seule la société OFFI Zrt (Bureau Hongrois de Traduction et de Certification) est habilitée à faire des traductions et des traductions certifiées conformes, à certifier conformes des traductions et à faire des copies conformes en langue étrangère sauf si la loi prévoit des dérogations. Dans les cas où vous avez besoin d’une certification officielle de conformité, notre agence peut s’engager à faire la traduction de vos documents et à les faire certifier conformes auprès des services d’OFFI Zrt. Nous vous épargnerons ainsi beaucoup de temps et d’argent. Demandez-nous un devis !
